英式英语和美式英语的区别？我们学的是英式英语还是美式英语？

美式英语是在美国使用的一种英语形式,英式英语是在大不列颠及北爱尔兰联合王国也即英国,使用的一种英语形式。那么，英式英语和美式英语的区别是什么?我们学的是英式英语还是美式英语?一起来了解一下吧!

英式英语和美式英语的区别?

1.语调不同：美式英语讲话时起伏感较强，讲究抑扬顿挫;然而英式英语听起来比较平直，变化相对较少。

2.英国英语和美式英语在语法上也有细微的差别。比如某些情况下，英国英语用现在完成时，而美国英语用过去式表达。

3.主要适用于地方不同：英式英语主要适用于英联邦地区或被英国殖民过的地区，包括澳大利亚、非洲及印度部分地区;美式英语适用范围为美国。

英语、美语最明显的差异，就是使用的单字。同样的东西，在美国与英国的称呼不一样。

举个例子:

第一个为:American English 美语

第二个为:British English 英语

相比英国英语而言，美式英语更加具有包容性和多样性，对各种文化的吸收借鉴也顺带融合了各种文化的语言特色;而英国的词汇使用更加复古和传统。

我们学的是英式英语还是美式英语?

大部分是英式英语，教科书上如果有美式的英语会用括号进行标注，在我国目前教学过程当中，很容易出现两种英语模式的混合情况。

当今美式英语逐渐流行起来，并且也已被一向高傲的英国人承认是存在的，他们开始学习使用比较简单化的美式英语，连其他英联邦国家。虽然美式英语同英式英语一样，都是标准英语，但是其在语音、词汇和语法等方面却存在着一些差异。

国內英语教科书并不存在单纯地以英式英语为主的情况。

中小学英语教材人教版是以美式英语为主的。

而译林版的教材则是以英式英语为主。

而仁爱版的教材则是以加拿大式英语为主。

觉得教研版则是以古英语为主。比如教材中重点have got与how well等短语在现代文章中也很少出现。

不同国家的英语在单词的拼写与发音不太一样。

当然我们在学习英语中也形成了中式英语。比如No d0，No dⅰe。study hard，day day up。典型的中式英文。

标签： 英式英语和美式英语的区别 美式英语口